Logo avec un symbole d'écoute et le texte 'PORTRAIT SONORE' à côté, suivi du nom 'Yândata' avec un symbole de note de musique.

Kanawakón:ha
Vie aquatique

Kanawakón:ha / Vie aquatique
Portrait sonore / Yändata'

Vivez l’expérience auditive
Téléchargez l’application gratuite Portrait Sonore

Logo de l'Apple Store avec l'icône d'Apple et le texte 'App Store' sur un fond noir.
Logo Google Play

Découvrez l’histoire du parcours

Logo circulaire du Conseil Mohawk de Kahsawake avec un dessin stylisé d'un personnage Mohawk, fond rouge, texte en anglais et en kanyen'kéha.
Drapeau du Québec avec le logo de la FCQ, fond noir, texte rouge et blanc.

Get this page in English